Apparatus

Coverage report

What this archive contains, what is only partly done, and what is missing. Gaps are listed as gaps.

Verification status of this build

This is the most important section on the page. It states what this build could and could not verify.

Item	State	What remains
Tier C primary layer (conciliar texts, canons, patristic works)	Complete and verified	Extracted from public-domain editions actually obtained and checksummed; quotations checked mechanically against the archive.
Tier A verification (OCA and synodal sources)	Not performed	The network egress policy in the build environment refused all requests to oca.org and every other official Orthodox host. No page is confirmed against an official Orthodox source.
Tier B verification (official catechetical sources)	Not performed	Same cause. goarch.org, antiochian.org and assemblyofbishops.org were all unreachable.
Tier D verification (modern scholarship)	Not performed	No scholarly host was reachable. Every page that would benefit from tier D scholarship records it as outstanding.
Records carrying source-audited	None, deliberately	The status requires that the recorded verification routes were travelled, and the official-source route could not be.
Records carrying primary-verified	Applied where the archive supports the page	Means the primary evidence was reopened and checked; official-source confirmation is still outstanding.

Guides to the seven ecumenical councils, the apostolic council of Acts 15, and the Council in Trullo.

Item	State	What remains
All seven ecumenical councils	Complete	Official Orthodox confirmation of the reception narratives.
Acts 15 as the apostolic pattern	Complete	Rests on the text of Acts and Percival's introduction; needs an official Orthodox treatment and a tier D commentary.
The Council in Trullo	Complete	Official Orthodox source on how canon II functions as the canonical index.
Local councils (Ancyra, Neocaesarea, Gangra, Antioch, Laodicea, Sardica, Carthage)	Not written	Their canons are in the source edition and could be archived and given guides. Planned.
The council of 879-880 and the Palamite councils	Named in the timeline only	Deserve full guides. Note that Orthodox usage does not agree on numbering them.

189 canons archived in full from six councils, with twenty full study pages.

Item	State	What remains
The twenty canons of Nicaea	Complete: text and full study page for each	Confirmation of each pastoral note against an official Orthodox canonical source.
Constantinople I (7), Ephesus (8), Chalcedon (30), Trullo (102), Nicaea II (22)	Text archived and readable in full	Study pages of the Nicene kind have not been written for these. Trullo canon II is the highest priority.
Canons of the local councils and of the Fathers	Not archived	Present in the source edition; extraction is a matter of running the existing pipeline over further sections.
A second independent modern translation for comparison	Not obtained	The verification policy asks for a second translation or critical apparatus. Percival's Ancient Epitomes and Byzantine canonists are a second witness within one edition, which is not the same thing.

39 profiles, classified by how the Church actually receives each figure.

Item	State	What remains
The figures named in the project brief	All present	Ephrem, Isaac the Syrian, John Climacus, Benedict, Maximus, John of Damascus, Origen, Evagrius and Pseudo-Dionysius have no archived work; their pages say so.
Clement of Rome	Profile present, text NOT archived	The available working text of 1 Clement lacked the provenance the source policy requires and was refused by the extraction pipeline. Obtain a verifiable public-domain edition.
Augustine and Jerome	Profiles present, no archived works	The working corpus contains both. Archive the Confessions, On the Trinity, and Jerome's prefaces and Lives of Illustrious Men.
Letter to Diognetus	Not present	No entry and no archived text. Should be added as a classified anonymous work.
Later Byzantine figures (Photius, Symeon the New Theologian, Gregory Palamas)	Not present	Outside the first eight centuries, but needed for the later-reception material.

Eight witness pages and a six-lesson study path.

Item	State	What remains
The Nicaea myth	Answered directly, with the council's documents archived	None.
Witnesses: Justin, Irenaeus, Muratorian Fragment, Eusebius, Cyril, Athanasius, Jerome, Trullo canon II	Complete	Jerome's page has no archived text and says so.
Origen on the canon	Not written	No work of Origen is archived. Needs both.
The North African councils (Hippo, Carthage)	Not written	Their canons are in the source edition. Should be archived and given witness pages.
A sourced comparison of the Scripture lists in the canons Trullo confirms	Not written	Named on the Trullo witness page as outstanding.
A sourced comparison of printed Orthodox Bibles	Not written	Greek, Slavonic and English Orthodox Bibles differ in contents and order. The site says so and does not yet show it.

Seven paths and 47 lessons.

Item	State	What remains
Path 1: Orthodox Christianity, start here	Complete, 16 lessons	Every lesson needs OCA confirmation; several need it specifically on jurisdictional variation.
Path 2: The apostolic and early Church	5 lessons	Thinner than intended. Lessons on worship in the early Church and on the third century would fill real gaps.
Path 3: Reading the Fathers	4 lessons	A second guided reading from a different genre.
Path 4: How the biblical canon formed	Complete, 6 lessons	Tier D scholarship throughout.
Path 5: The seven councils	Complete, 8 lessons	OCA confirmation.
Path 6: The canons of Nicaea	Complete, 3 lessons plus 20 canon studies	Canonical-source confirmation.
Path 7: Orthodox worship and spiritual life	5 lessons	Jurisdictional variation in fasting and calendar practice is described generally and needs sourced specifics.
Chrysostom's homilies against the Judaizers	Acknowledged on his profile, no dedicated page	Named as outstanding. Deserves a full page rather than a paragraph.

48 works and 199 conciliar documents and canon series, all public domain.

Item	State	What remains
ANF/NPNF works	48 archived, about 754,000 words	Provenance, rights and SHA-256 recorded for every file.
Machine-translated material	Excluded by the pipeline	The filter refused one work during the initial build; that gap is recorded above.
Ignatius	Archived with a recension warning on every file	The edition prints shorter and longer recensions in parallel. Separating them would require a different edition.
Athanasius, Festal Letter 39	Extracts only	Fuller Greek, Coptic and Syriac witnesses exist and are not archived.
Greek and Syriac text	Imperfect where the PDF text layer is poor	Where a Greek term carries argumentative weight the page states it rather than relying on extraction.

What the build does and what it does not yet do.

Item	State	What remains
Static generation, search, filters, local study data, study packet, print, offline	Working	None.
Content validation, quotation audit, internal link check, unit tests	Working and run in CI	None.
Automated accessibility testing	Not run	No browser automation was available in the build environment. The site was built to WCAG 2.2 AA and checked by inspection, not by an automated audit. This should be run before any claim of conformance is made.
Lighthouse or comparable performance audit	Not run	Same cause.
Cross-browser and screen-reader testing	Not run	Same cause.